ポルトガル語はポルトアレグレで!?

ポルトガル語を真剣に学びたい日本人学生さんにポルトアレグレを推薦します。その5つの理由とは何か。

First impressions count

Before setting foot in the Porto Alegre I hadn’t fully pictured how the city should appear. Given the German/Italian immigration patterns I imagined...

Arte en Porto Alegre

Hablar de arte suele ser pretencioso de ante mano, a pesar de ello quiero mostrar mi interés. Aquí en Puerto Alegre me gusta la oferta cultural que tiene...

Avenida Borges de Medeiros - parte 1

Conheça alguns pontos turísticos importantes da cidade ao longo da Borges de Medeiros.

Curte uma trilha?

No artigo 'O outro lado do Morro Santana' um blogueiro abandona o desktop para trilhar o ponto mais alto da cidade. Será que ele conseguiu?

Memorial do Rio Grande do Sul

Conheça um dos pontos turísticos mais importantes da cidade.

4 de set de 2010

Avenida Zaida Jarros

O vídeo abaixo apresenta a Avenida Zaida Jarros (que conecta a BR 116 à Avenida Farrapos). A avenida é chamada por muitos como BR 116. O próprio mapa do Google denomina erroneamente como Avenida dos Estados (nome atribuído à avenida paralela à Avenida Zaida Jarros). Sua atual denominação foi atribuída pela Lei Municipal nº 9625, de 2004. O atual nome, portanto, é relativamente recente.
O vídeo foi produzido junto à passarela da estação Aeroporto da Trensurb S/A, aproximadamente às 18 horas e 30 minutos. Fluxo de veículos rumo à Avenida Farrapos. O Aeroporto Salgado Filho encontra-se à esquerda do vídeo e a estação do trem urbano à direita do vídeo.
A região possui intenso fluxo de veículos durante todo o dia, uma vez que interliga a Capital às principais cidades da Região Metropolitana, Serra e para outros estados. É trajeto para várias universidades particulares, tais como a UNISINOS, ULBRA, UNIRITTER e UNILASALLE.

15 de ago de 2010

Travessia Getúlio Vargas

A Ponte do Guaíba é um dos cartões postais de Porto Alegre. Também é um elo vital entre a Zona Sul do Estado com a Capital.
Em funcionamento há mais de cinquenta anos, a ponte recebe um tráfego de aproximadamente trinta mil veículos por dia. A cada ano são feitos em torno de 500 içamentos no vão móvel.
A iniciativa de sua construção partiu do governador Ernesto Dornelles, com o apoio do Presidente Getúlio Vargas. O projeto alemão foi executado em 1023 dias, envolvendo cem engenheiros e mil operários. A travessia era antigamente denominada por Travessia Engenheiro Régis Bitencourth, mas em 1959 o Governador Leonel Brizola alterou seu nome para Travessia Getúlio Vargas, popularmente conhecida como Ponte do Guaíba.
Antigamente, a travessia pelo Guaíba era feita entre a Vila Assunção, na Zona Sul, e o Município de Guaíba. Para tanto eram utilizados quatro embarcações, e o trajeto era realizado em média em uma hora. O serviço - no entanto - era oferecido apenas de dia.

14 de ago de 2010

Faça chuva ou faça sol

A Avenida Farrapos é uma importante via de Porto Alegre. Concentra indústrias de pequeno e médio porte, além de serviços. Faça chuva, ou faça sol, a Farrapos sempre possui grande movimento de veículos e pedestres durante o expediente diurno.
Importante interseção entre a Avenida Farrapos e a Avenida Sertório.